PDF Download Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications
Beginning with visiting this site, you have aimed to begin nurturing reviewing a book Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications This is specialized site that offer hundreds collections of publications Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications from great deals resources. So, you will not be burnt out anymore to choose guide. Besides, if you likewise have no time to search the book Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications, just sit when you remain in office and open the web browser. You can find this Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications inn this website by linking to the internet.
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications
PDF Download Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications
Learn the method of doing something from numerous resources. Among them is this book qualify Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications It is an effectively understood publication Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications that can be suggestion to read now. This recommended book is one of the all terrific Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications compilations that are in this site. You will likewise discover various other title and motifs from numerous writers to search below.
Also the rate of an e-book Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications is so affordable; lots of people are truly thrifty to reserve their cash to buy the e-books. The other factors are that they feel bad and have no time to go to the e-book store to look guide Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications to read. Well, this is contemporary age; numerous books can be got conveniently. As this Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications and also much more e-books, they can be obtained in really quick methods. You will not have to go outdoors to obtain this publication Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications
By visiting this web page, you have actually done the best looking factor. This is your beginning to choose the e-book Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications that you want. There are great deals of referred publications to read. When you desire to get this Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications as your e-book reading, you could click the link page to download and install Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications In few time, you have actually possessed your referred e-books as yours.
As a result of this publication Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications is offered by online, it will relieve you not to print it. you could obtain the soft data of this Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications to conserve in your computer system, gizmo, and much more gadgets. It depends on your readiness where as well as where you will certainly check out Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications One that you should always bear in mind is that checking out e-book Everything Yearned For: Manhae's Poems Of Love And LongingFrom Wisdom Publications will certainly never ever end. You will have going to read other book after finishing an e-book, and also it's continuously.
Manhae (1879-1944), or Han Yongun, was a Korean Buddhist (Son) monk during the era of Japanese colonial occupation (1910-1945). Manhae is a political and cultural hero in Korea, and his works are studied by college students and school children alike.
Everything Yearned For is a collection of 88 love poems, evocative of the mystical love poetry of Rumi, and even reminiscent of the work of Pablo Neruda.Though Manahe's poetry can be read allegorically on many levels - political and religious - it is completely unlike any other poetry in Buddhist or secular realm.
The first poem, "My Lover's Silence," narrates the lover's departure and establishes the enduring themes of the work: the happiness of meeting, the sadness of separation, the agony of longing and waiting, and, most of all, the perfection of love in absence that demands the cost of one's ongoing life, as opposed to the relief of death. The Korean word translated in these poems as "love" and "lover" is nim, though nim has many and broad interpretations. Understandably, the identity of Manhae's lover, or "nim" has been the subject of much speculation.
Manhae writes in his own preface:
"Nim" is not only a human lover but everything yearned for. All beings are nim for the Buddha, and philosophy is the nim of Kant. The spring rain is nim for the rose, and Italy is the nim of Mazzini. Nim is what I love, but it also loves me. If romantic love is freedom, then so is my nim. But aren't you attached to the lofty name of freedom? Don't you also have a nim? If so, it's only your shadow. I write these poems for the young lambs wandering lost on the road home from the darkening plains.
- Sales Rank: #1177524 in eBooks
- Published on: 2013-02-08
- Released on: 2013-02-08
- Format: Kindle eBook
Review
"Hot, hot poetry from a Korean master. It's cause for celebration when one book can brighten so much darkness. Francisca Cho's definitive translation of Manhae's The Silence of Everything Yearned For is a revelatory experience, a wonderful journey to the heart of the heart, gently and wisely guided by a true master. This is the only book-length collection of poems ever published by Manhae (the pen name of the revered Korean activist-monk-poet Han Yong-un). Manhae not only bore witness to the history of his time but also took a leading part of it. . . Cho's indispensable English-language rendition also includes several chapters of skillful commentary on the poems' interwoven topics of Buddhism, activism, and love. In its mode of variations on a central theme--that of love--Everything Yearned For speaks to us more deeply than any linear narrative might. Rilke's Sonnets to Orpheus comes quickly to mind, also Whitman's original Leaves of Grass and Tagore's Lover's Gift." (Tricycle)
"Manhae's deceptively simple ecstatic poems draw on a tradition that goes back thousands of years. Manhae joins to that tradition his Korean Buddhist sensibility and practice, and considerable technical skills, producing a suite of poems of striking originality." (Sam Hamill, founder of Poets Against the War and author of Dumb Luck)
"I quickly found myself entraptured with the writing inside Everything Yearned For. [. . .] Francisca Cho does an amazing job with her translation. Her translation is true to Manhae's work as she leaves his extended prose intact, which previous translations have taken out or mutilated. Cho packs the book with everything a reader can yearn for. It's easy to see why she won the Daesan Literary Award for her translation. [. . . Manhae's] poetry dances on the page; it sings and shouts to the reader." (Korean Quarterly)
"This book is amazing." (Andrea McQuillin, editor of Shambhala Sun)
"A wonderful, wonderful book. These poems remind me of Rilke and Tagore. I love that you can't tell whether they are erotic, religious, political-or all three at once! They penetrate your heart like a gong at midnight." (Andrew Schelling, Naropa University, author of Wild Form, Savage Grammar: Ecology, Asia, Poetry)
"Discover Manhae's poetic genius in Cho's superb translation." (Mu Soeng, author of The Diamond Sutra: Transforming the Way We Perceive the World, and Trust in Mind: The Rebellion of Chinese Zen)
"Intense and poignant. Love takes Manhae, and the reader, to a place of awareness that he understands is a dream within a dream; but one with a tang of relative truth about it--the extremes of bliss and despair, a paradigm of duality." (DharmaLife)
"Manhae never considered himself a poet, but his powerful words have been captured sensitively and brilliantly by translator Francisca Cho. The words conjure sad, beautiful images and evoke the true splendor of Manhae's native Korea. Cho has nailed Manhae's distinctive, poetic prose with her graceful translation. Cho provides detailed analyses of the poems, as well as an overview of Manhae's life and the influences on his writing. Everything Yearned For will appeal to poetry lovers and all readers interested in Eastern spiritual voices. Recommended as a splendid, passionate gift choice." (New Age Retailer)
From the Publisher
"Francisco Cho has provided the definitive English translation of these remarkable poems. Manhae's long rhythmical lines seem to sweep forward with an almost Biblical cadence in some places, while in others breaking apart into brief, almost conversational phrases. Their mix of the philophical, mystical, and sensual are uniquely distinctive. A WONDERFUL VOYAGE AWAITS YOU." -from the foreword by David R. McCann, recipient of the Manhae Prize for Arts and Sciences, and Director of the Korea Insitute at Harvard University
From the Inside Flap
Review by Sam Hamill, author of Dumb Luck: "Manhae's deceptively simple ecstatic poems draw on a tradition that goes back thousands of years. Manhae joins to that tradition his Korean Buddhist sensibility and practice, and considerable technical skills, producing a suite of poems of striking originality." - Sam Hamill, founder of Poets Against the War and author of Dumb Luck"
Most helpful customer reviews
3 of 3 people found the following review helpful.
Superb all the way around
By Glenn Hoback
A beautiful translation of the poems of Han Yong-un, nom de plume Manhae. The book itself is gorgeous as well, superbly constructed and with a lovely cover illustration. The author does a remarkable job in capturing the essence of meaning, while preserving the aesthetic beauty of the poetry from its original language.
Don't purchase this expecting a collection of romantic Shakespeare sonnets; you'll be slightly disappointed by the lack of lines you can recite to your intended. The closest it comes to "shall I compare thee to a summer day" is one poem which does indeed compare the intended to jade and other precious goods, but begins and ends with lines to the effect of "it's not quite right to call you beautiful." Kind of a mood killer if your goal is to impress that special someone.
What Manhae does provide is wonderful, utterly sublime lines of longing, the pain of seperation, and often unrequited desire. The title does well in capturing the sensibility of the poems - think of a type of love where the entire world and everything in it conspires to remind you of the object of your desire. The oft ambiguous sex of the narrator actually adds to this ambience, and the tone and content of some poems does lend a degree of believability to rumors that some (if not all) of the poems were written by a Buddhist nun instead of the implied author. One can easily see and interpret some of the works in the context of an author active in the nationalistic Korean independence movement
Superb work which will undoubtedly be the definitive translation. Manhae deserves to be brought out of obscurity for western readers and enjoyed, and this translation should do well to accomplish that.
4 of 5 people found the following review helpful.
Translations as they should be
By An Seon Jae
When this book was first published in 2005, the poet Robert Pinsky wrote in his Washington Post column: "One of the fathers of the Korean independence movement was Manhae, an important figure not only in poetry but also in religion, culture and politics. An American poet reads with a gasp that Manhae, a monk who profoundly influenced Buddhist thought and practice, was also a coauthor of the Korean Declaration of Independence. As Han Yong-un, he was also a founding modern poet. So here are significant accomplishments comparable to those of Thomas Jefferson, Walt Whitman and Ralph Waldo Emerson, all credited to someone born in 1879, the same year as the American businessman-poet Wallace Stevens. (. . .) In Cho's English renderings, these poems have the power to expand an American reader's notion of poetry." That's quite a strong endorsement!
Former American Poet Laureate Robert Hass, reviewing Ko Un's "Ten Thousand Lives" at about the same moment, included a mention of this book too: "Manhae, writing a sort of rhythmic prose in the manner of Tagore, produced something quite new in Korean literature, a book of intensely spiritual love poems. The situation of the lovers is not clear; even the gender of the beloved is not clear, and Manhae wrote a preface to the book which invited allegorical readings. The loved one is not only the beloved; it is also everything yearned for. If all living beings are the beloved for Sakyamuni, philosophy is the beloved for Kant. If the spring rain is the beloved for the rose, then Italy is the beloved for Mazzini.
Han Yong-un's career as a poet begins and ends with this one mysterious book, and its intensities have been read by several generations of poets as an allegory of political oppression, and in the postwar years the beloved became a Korea made whole again. Erotic anguish has become political anguish and also a text in Buddhist spirituality. Han Yong-un died in 1944, just before Korea was liberated from the Japanese by the bombs at Hiroshima and Nagasaki. Francisca Cho, in her fresh and intelligent rendering of the book, has retitled it Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and Longing.[4] By translating the Korean word nim, "love" in English, with the phrase from Manhae's preface, "Everything Yearned For," she has sidestepped the somewhat sappy diction of previous translations and suggested that muffled and painful quality of longing with which the poems are suffused."
If Pinsky and Hass can write like that about this book, what more can I add?
1 of 1 people found the following review helpful.
excellent collection from the forward on
By Kyle R
While I haven't read it through and through yet, these poems by Manhae are a gem that can be easily overlooked. A Korean buddhist monk turned poet, they have a really nice reciprocity to them. You get a direction to follow like "parting" or "introspection" and then by the end of the poem, Manhae has almost said, "actually, reverse that, it's te other way around." It's not a sense of mistaken purpose or a double-standard, it's a Buddhist mentality working its way into the literature. Does the Yin need the Yang or the Yang need the Yin...? Which one defines the other? Do they even bear a definition? These poems make you comfortable in your own heart and mind, which is like a gift, more than it is a poem.
"Bear with Me"
I have no choice but to leave; bear with this parting.
When you go over the ridge, don't look back.
My being is about to enter a grain of sand.
If you can't bear with this parting, bear with my death.
My lifeboat is sinking in a sea of shame.
Blow, make it drown quickly, and be glad for it.
If you can't bear my death, don't favor me with love.
Instead, make yourself unloveable.
I'll enter your heart and live in you.
Bear becoming one with me.
Love me not and I shall not love you.
Pick up this book and enjoy a fresh feeling of renewal in each one of Manhae's thoughts. Enjoy!
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications PDF
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications EPub
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications Doc
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications iBooks
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications rtf
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications Mobipocket
Everything Yearned For: Manhae's Poems of Love and LongingFrom Wisdom Publications Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar